Politique de confidentialité

1. INFORMATIONS DESTINÉES À L’UTILISATEUR

Qui est responsable du traitement de vos données personnelles ?

Pilar Nicolás (Orígens Immobiliària) est le RESPONSABLE du traitement des données personnelles de l’UTILISATEUR et l’informe que ces données seront traitées conformément aux dispositions de la Loi 29/2021 du 28 octobre (LQPD) et de ses règlements d’application.

Pourquoi traitons-nous vos données personnelles ?

Pour entretenir une relation commerciale avec l’utilisateur. Les opérations de traitement prévues sont les suivantes :

• Envoi de communications commerciales et publicitaires par e-mail, fax, SMS, MMS, réseaux sociaux ou tout autre moyen électronique ou physique, présent ou futur, permettant d’effectuer des communications commerciales. Ces communications seront effectuées par le RESPONSABLE et concerneront ses produits et services, ou ceux de ses collaborateurs ou fournisseurs avec lesquels il aura conclu un accord de promotion. Dans ce cas, les tiers n’auront jamais accès aux données personnelles.
• Réalisation d’études de marché et d’analyses statistiques.
• Traitement des commandes et des demandes, réponse aux questions ou à toute autre demande formulée par l’UTILISATEUR par l’intermédiaire des moyens de contact mis à sa disposition sur le site web du RESPONSABLE.
• Envoi de la lettre d’information en ligne concernant les nouveautés, les offres et les promotions liées à notre activité.

Sur quelle base pouvons-nous traiter vos données personnelles ?

Parce que le traitement est autorisé par l’article 6 de la LQPD de la manière suivante :

• Avec le consentement de l’UTILISATEUR : envoi de communications commerciales et de la lettre d’information.
• Dans l’intérêt légitime du RESPONSABLE : réalisation d’études de marché, d’analyses statistiques, etc., et traitement des commandes, demandes, etc., à la demande de l’UTILISATEUR.

Combien de temps conserverons-nous vos données personnelles ?

Elles seront conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités du traitement ou tant que des dispositions légales imposeront leur conservation. Lorsqu’elles ne seront plus nécessaires, elles seront supprimées au moyen de mesures de sécurité appropriées garantissant leur anonymisation ou leur destruction complète.

À qui communiquons-nous vos données personnelles ?

Aucune communication de données personnelles à des tiers n’est prévue, sauf si cela est nécessaire à la réalisation et à l’exécution des finalités du traitement, à nos prestataires de services liés aux communications, avec lesquels le RESPONSABLE a conclu les accords de confidentialité et les contrats de sous-traitance exigés par la réglementation en vigueur en matière de protection de la vie privée.

Quels sont vos droits ?

L’UTILISATEUR dispose des droits suivants :

• Droit de retirer son consentement à tout moment.
• Droit d’accès, de rectification, de portabilité et de suppression de ses données, ainsi que de limitation du traitement ou d’opposition à celui-ci.
• Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle (www.apda.ad) s’il estime que le traitement n’est pas conforme à la réglementation en vigueur.

Coordonnées pour exercer vos droits :

Pilar Nicolás (Orígens Immobiliària). Crtra. de la Comella 18, - AD500 Andorra la Vella (Andorra La Vella). E-mail : origensimmo@gmail.com. Coordonnées du délégué à la protection des données : Compliance 360 SL (XPERT), Fiter i Rossell 4 CN Planta baixa desp. 2, AD700 Escaldes - lqpd@xpert.ad

2. CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DES INFORMATIONS FOURNIES PAR L’UTILISATEUR

En cochant les cases correspondantes et en saisissant des données dans les champs marqués d’un astérisque (*) dans le formulaire de contact ou figurant dans les formulaires de téléchargement, les UTILISATEURS acceptent expressément, librement et sans équivoque que leurs données soient nécessaires au traitement de leur demande par le prestataire et que, par conséquent, la communication des données dans les autres champs soit facultative. L’UTILISATEUR garantit que les données personnelles fournies au RESPONSABLE sont exactes et s’engage à signaler toute modification.

Le RESPONSABLE informe que toutes les données demandées sur le site web sont obligatoires, car elles sont nécessaires pour fournir un service optimal à l’UTILISATEUR. Si toutes les données ne sont pas fournies, il ne peut être garanti que les informations et les services proposés répondent pleinement à ses besoins.

3. MESURES DE SÉCURITÉ

Conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles, le RESPONSABLE respecte toutes les dispositions de la LQPD relatives au traitement des données personnelles dont il est responsable, notamment les principes décrits à l’article 5 de la LQPD, selon lesquels les données sont traitées de manière licite, loyale et transparente à l’égard de la personne concernée et sont adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.

Le RESPONSABLE garantit avoir mis en place des politiques techniques et organisationnelles appropriées afin d’appliquer les mesures de sécurité prévues par la LQPD pour protéger les droits et libertés des UTILISATEURS, et leur avoir communiqué les informations nécessaires pour leur permettre de les exercer.

Pour plus d’informations sur les garanties de confidentialité, vous pouvez contacter le RESPONSABLE : Pilar Nicolás (Orígens Immobiliària). Crtra. de la Comella 18, - AD500 Andorra la Vella (Andorra La Vella). E-mail : origensimmo@gmail.com. Coordonnées du délégué à la protection des données : Compliance 360 SL (XPERT), Fiter i Rossell 4 CN Planta baixa desp. 2, AD700 Escaldes - lqpd@xpert.ad